Când gluma ta e prea isteaţă pentru bărbatul cunoscut în aplicaţia de dating

Chloe Lucas a intrat într-o conversaţie pe Tinder cu un bărbat pe care i l-a recomandat aplicaţia ca fiind „potrivit” pentru ea. Tânărul a deschis conversaţia întrebând-o pe tânără dacă preferă să fie numită Chloe sau Chlo? Lucas i-a spus că preferă varianta Chlo. „Ei bine, cum te numesc prietenii tăi?”, a continuat, apoi, bărbatul.

Atunci Chlo a decis să facă o glumă cu subînţeles şi a răspuns: „Ducele de York”. „De ce?”, a întrebat tânărul, contrariat. „Deoarece am avut 10.000 de bărbaţi (n.e. – oşteni)”, a răspuns ea. „Oau, t***ă”, a scris el, apoi a încheiat conbversaţia.

Acum, să explicăm ce a vrut să spună tânăra. În cântecul popular „The Grand Old Duke of York” apar versurile: „Oh, marele şi bătrânul Duce de York/A avut 10.000 de oşteni/Pe care i-a dus în marş până în vârful dealului”.