Apple în trimestru trei: vânzări în creştere pentru iPhone, dar iPad continuă să scadă